Doofe Filmtitel

Online seit Fri 17 April 2009 in Kunst und Kultur • Stichwörter Anglizismen, deutsch, englisch, Film, Sprache, Titel, übersetzen

Wenn ich mir die neusten Trailer ansehe, frage ich mich oft: Wie kommen die auf den Titel?

Ich frage mich nicht was Titel und Inhalt zu tun haben. Ich frage mich wie kommen die auf den deutschen Titel, wie kommen die auf diese Übersetzung?

Man kann sich überlegen, wie sinnvoll …


Weiterlesen